Para fazer fotografia é necessário que exista luz, por mais ínfima que seja, sem luz não há fotografia… No dia a dia quando vou fotografar a natureza eu parto…
No Rasto da… Luz perfeita para tentar que a imagem desperte nas vossas mentes o verdadeiro sentido da fotografia!


To photograph is necessary to have light, however tiny it may be, without light theres is no photography ... On a daily basis when I'm photographing nature ... I search for the Track of ... The perfect light to try to make a image that awakes in your minds the true meaning of photography!

terça-feira, 26 de Agosto de 2014

Reflexão de satélite / Iridium Flare

 
 
 
-Reflexão de satélite (também conhecida como brilho satélite) é o fenômeno causado pelas superfícies reflectoras satélites, refletindo a luz solar diretamente sobre a Terra  e aparecendo como um breve e brilhante reflexo.
-Satellite flare (also known as satellite glint) is the phenomenon caused by the reflective surfaces on satellites , reflecting sunlight directly onto the Earth below and appearing as a brief, bright "flare".

terça-feira, 29 de Julho de 2014

Fogo artificio / Fireworks

-Uma das vertentes da fotografia noturna é fotografar fogo de artificio, esta  é a altura ideal para praticar.
-One of the aspects of night photography is shooting fireworks, this is the ideal time to practice.

segunda-feira, 14 de Julho de 2014

guarda-rios / kingfishers

Este ano decidi fotografar novamente o guarda-rios,mas desta vez com luz natural.
This year I decided to photograph the kingfisher again but this time with natural light.

segunda-feira, 9 de Junho de 2014

Reflexos / Reflections

As  águas do Douro vistas do miradouro "Penedo Durão".
The waters of the Douro views from the lookout "Penedo Durão".

segunda-feira, 2 de Junho de 2014